Fiese Freunde Fette Feten

Friedemann Friese aime les titres de jeux impossibles. Celui-ci s'appelle Fiese Freunde Fette Feten, ce qui est proprement intraduisible.

Si vous avez aimé Destins - Le Jeu de la vie, mais que vous avez depuis un peu grandi, je ne peux que vous recommander cette nouvelle version de « je vis ma vie », totalement déjantée et politiquement incorrecte. Peu de jeux possèdent en effet des cartes intitulées « Touche pipi », « Flirter avec une salope » ou « Passer à la trichlo ». Il s'agit pourtant là d'événements courants dans une vie de joueur branché

Chacun essaye donc d'atteindre ses objectifs, qui peuvent être de fonder une famille « bon chic bon genre » ou au contraire de devenir une lamentable épave.

Pour cela il va falloir choisir judicieusement les événements qui jalonnent votre vie en modifiant vos compteurs de tabagisme, alcoolisme, drogue, santé, richesse, obésité, neurasthénie, spiritualité et culture. Chaque événement demande des pré-requis et a des conséquences. Par exemple, il faut être dépressif pour s'adonner à une « Chocolathérapie », et en conséquence perdre sa tristesse et gagner du poids.

Les mécanismes sont assez simples malgré des règles un peu confuses. La très bonne traduction de Loïc Boisnier et Gérard Legrand ne résout hélas pas les imprécisions du livret original.

En prime, l'Escale à jeux vous offre la version française de la carte imaginée par Thomas Schandl.