Team Work

Team Work, c'est un peu Pyramide en duo. Deux joueurs doivent faire deviner aux autres un mot simple ou composé à l'aide d'une phrase intelligible. La difficulté, qui est en même temps le côté drôle du jeu, c'est que les deux joueurs doivent former la phrase en disant alternativement un mot. Bien sûr, il est interdit de se concerter préalablement sur la phrase !

L'idée rappelle celle de Kiproko où l'on doit dessiner en duo. Comme c'est une bonne idée, on est content qu'elle soit ici reprise dans un jeu de poche.

Ayant eu le plaisir de croiser Michael Andersch dans les allées d'Essen, nous avons pu lui faire part du jeu dans le jeu, dû à la traduction curieuse de certaines expressions : trouver le mot caché derrière le mot écrit. Car malheureusement, le jeu a été traduit par quelqu'un qui n'est visiblement pas français : « balène » au lieu de baleine ou « nain placé dans un jardin » au lieu de nain de jardin etc. sont là pour en témoigner.

La famille Team Work

Le succès du jeu a amené l'éditeur à proposer de nombreuses éditions spécialisées. Il y en a pour tous les goûts. Les spécialistes se délecteront par exemple de Team Work Mozart, réservé à ceux qui connaissent sur le bout des doigts la vie et les œuvres du fameux compositeur. Un peu moins pointu mais toujours réservé aux mélomanes, l'édition Team Work Musique.

Dans un tout autre genre, on goûtera avec plaisir les deux éditions consacrées aux sportifs en salon : Team Work Football 1 et Team Work Football 2.

L'édition Team Work Vacances est ma préférée. Pour les amateurs, on signalera l'édition Team Work Religion, qui les aborde toutes sans exclusive.